Das Buch »Dilettantische Forschung« dokumentiert ein Projekt des »Theater Rampe« in Stuttgart. Basis für die Veranstaltung ist der unvollendete Schelmenroman »Bouvard und Pecuchet« von Gustave Flaubert. Für die Veranstaltungsreihe wurden jeweils ein Wissenschaftler und ein Künstler eingeladen, um gemeinsam eine Inszenierung zu erarbeiteten–innerhalb von vier Wochen. Die Ergebnisse dieser Zusammenarbeit wurden in zehn Kapiteln dokumentiert und in einem Buch zusammengefasst.
»Dilettantische Forschung« is a documentary of an event series of the »Theater Rampe« in Stuttgart. The events are based on a book from Gustave Flaubert Bouvard and Pecuchet. It is about ten collaborations of scientists and artists working together. The results are documented in the ten chapters of the book.